鹧鸪天 游仙词二十首 其八

译文

在尘世中游戏，把虚假当作真实，自称是南极老人星。曾经向光胪寺进献红丸，白发苍苍还能招引姹女的魂魄。有那三字诀和太玄经，无边的风月都属于秦城。美人憔悴，苍生生死，谁能看到先生脸上有泪痕呢？

注释

尘寰（chén huán）

尘世、人间。

南极老人星

古代神话中的寿星，常被视为长寿的象征。这里是自称，带有一种神秘色彩。

红丸

明代的一种丹药，曾引发过重大事件，在历史上有一定的影响。

光胪寺

官署名，具体职责与该词在文中的作用需结合具体历史背景来理解。

姹女

道家指少女或魂魄，在文中可能象征着某种神秘的力量。

三字诀

具体所指不详，可能是一种神秘的口诀或法门。

太玄经

西汉扬雄的哲学著作，这里可能借指深奥的学问或道法。

秦城

可能代指某个特定的地方或情境，具体需结合历史文化背景来解读。

赏析

从文学手法来看，此词运用了夸张的手法，如‘自言南极老人星’‘皓首能招姹女魂’等，营造出一种奇幻神秘的氛围。情感表达上，通过描写‘美人憔悴苍生死’，体现出对苍生命运的关切与无奈，情感深沉而凝重。意境营造上，‘游戏尘寰假作真’描绘出一种虚幻的尘世景象，与后面的奇幻情节相呼应，营造出一种亦真亦幻的意境。主题思想方面，可能是在讽刺当时的一些荒诞行为或社会现象，同时也表达了对苍生的悲悯之情。

速览

《鹧鸪天 游仙词二十首 其八》是其他代诗人杨启宇的作品，主题为讽刺、奇幻、忧民、神秘。游戏尘寰假作真，自言南极老人星。 红丸曾进光胪寺，皓首能招姹女魂。 三字诀，太玄经，无边风月属秦城。 美人憔悴苍生死，…