鹧鸪天 前游仙词七十一首 其九
锦瑟佳人理素弦，含情凝睇为君弹。
轻歌何满声犹怯，细诉相思泪欲潸。
词宛转，意缠绵，郎心匪石料应怜。
谁知竟触雷霆怒，禁锁幽宫十一年。
轻歌何满声犹怯，细诉相思泪欲潸。
词宛转，意缠绵，郎心匪石料应怜。
谁知竟触雷霆怒，禁锁幽宫十一年。
译文
装饰华美的女子在弹奏素弦，含情脉脉地凝视着为你演奏。轻柔的歌声《何满子》听起来还有些胆怯，细细地诉说着相思之情，泪水几乎要流下来。歌词婉转，情意缠绵，你的心如果不是铁石心肠应该会怜惜我。谁能想到竟然触怒了雷霆般的愤怒，被囚禁在幽宫中长达十一年。
注释
- 锦瑟（jǐn sè）
- 装饰华美的瑟，常用来指代美好的事物或女子。
- 含情凝睇（hán qíng níng dì）
- 带着情感凝视着，形容女子眼神中饱含深情。
- 何满（hé mǎn）
- 《何满子》，唐代教坊曲名，曲调哀怨。
- 潸（shān）
- 流泪的样子，这里形容女子泪水将流。
- 匪石（fěi shí）
- 不是石头，比喻人的意志坚定，这里女子希望男子能怜惜她，不要像石头一样无情。
赏析
从文学手法上看，此词运用了细腻的描写，如‘含情凝睇’‘轻歌怯声’等，生动地展现了女子的神态和情感。情感表达上，通过女子弹奏、倾诉相思等细节，将她内心的痛苦与哀怨表现得淋漓尽致。意境营造方面，幽宫的囚禁与之前的弹奏、倾诉形成鲜明对比，突出了女子命运的悲惨。主题思想上，以女子的遭遇反映了某种被禁锢的情感或命运，具有一定的普遍性和深刻性。
速览
《鹧鸪天 前游仙词七十一首 其九》是其他代诗人杨启宇的作品，主题为抒情、哀怨、闺怨、婉约。锦瑟佳人理素弦，含情凝睇为君弹。 轻歌何满声犹怯，细诉相思泪欲潸。 词宛转，意缠绵，郎心匪石料应怜。 谁知竟触雷霆怒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品