鹧鸪天 前游仙词七十一首 其三十六
独对昏灯守岁阑，今宵西俗例狂欢。
前贤诗卷忧时泪，感旧情怀欲雪天。
收短信，报平安，不成一事又经年。
头颅真悔无名白，辜负星娥另眼看。
前贤诗卷忧时泪，感旧情怀欲雪天。
收短信，报平安，不成一事又经年。
头颅真悔无名白，辜负星娥另眼看。
译文
独自对着昏暗的灯光守到岁末，今晚西方的习俗是狂欢。前代贤人的诗卷中饱含着忧虑时事的泪水，感慨旧情的情怀就像要下雪的天空。收取短信，报告平安，一年下来却一事无成。真后悔自己的头颅没有功名，辜负了星星般的仙女另眼相看。
注释
- 昏灯（hūn dēng）
- 昏暗的灯光，通常用于营造夜晚静谧、孤寂的氛围。
- 岁阑（suì lán）
- 岁末，一年将尽之时，暗示时间的流逝和岁月的更替。
- 西俗（xī sú）
- 西方的习俗，这里指西方在特定节日时狂欢的习俗，与前面独自守岁形成对比，展现不同文化背景下的行为差异。
- 感旧（gǎn jiù）
- 感慨过去的事情，通常用于表达对过去经历、情感的怀念和追忆。
- 星娥（xīng é）
- 星星般的仙女，常用来比喻美丽、神秘的女子，这里可能是作者对过去某个人的美好回忆或幻想。
赏析
从文学手法上看，此词运用了对比的手法，将独自守岁的孤寂与西方狂欢的热闹相对比，突出了主人公内心的落寞。情感表达方面，通过‘忧时泪’‘欲雪天’等词句，深刻地表达了作者对时事的忧虑和对过去的感慨。意境营造上，昏暗的‘昏灯’与欲雪的‘欲雪天’营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，主要表达了作者对自己一事无成的悔恨以及对功名的渴望，同时也流露出对过去的怀念和对现实的无奈。
速览
《鹧鸪天 前游仙词七十一首 其三十六》是其他代诗人杨启宇的作品，主题为抒情、孤寂、忧时、感旧。独对昏灯守岁阑，今宵西俗例狂欢。 前贤诗卷忧时泪，感旧情怀欲雪天。 收短信，报平安，不成一事又经年。 头颅真悔无名白，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品