鹧鸪天 前游仙词七十一首 其四十

译文

经历了劫难的铜羊那里还有宫殿呢，海棠依旧在春风中微笑。石头如果能说话应该会怜惜那黛色（的容颜），人却不如花还能再次变红。思绪黯淡，心意忡忡，水流云散各自向东西而去。当时只以为美好的年华会永远存在，谁能料到美好的年华就像一场梦一样空幻。

注释

历劫（lì jié）

经历各种灾难、磨难。

铜羊

传说中的铜铸羊，可能在古代文化中有特定的象征意义。

石能解语

石头如果能够说话，常用来表达一种想象或假设的情境，增加诗意。

思黯黯

思绪暗淡、消沉，形容内心的忧愁和迷茫。

意忡忡

心意不安、忧虑的样子，表达内心的不安和惆怅。

赏析

文学手法方面，运用了对比的手法，如‘海棠依旧笑春风’与‘人不如花可再红’的对比，突出了时光易逝、人事无常。情感表达上，通过‘思黯黯，意忡忡’直接展现出诗人内心的忧愁和哀伤，‘当时只道韶华永，谁料韶华一梦空’更是将这种感慨推向高潮，让人深深感受到诗人对时光流逝的无奈和对过去美好时光的追念。意境营造上，描绘了海棠在春风中微笑的画面，与后面水流云散的凄凉形成鲜明对比，营造出一种既美好又凄清的意境。主题思想上，主要表达了对时光易逝、人生短暂的感慨，以及对过去美好事物的怀念和对现实的无奈。

速览

《鹧鸪天 前游仙词七十一首 其四十》是其他代诗人杨启宇的作品，主题为写景、抒情、对比、感慨时光。历劫铜羊尚有宫，海棠依旧笑春风。 石能解语应怜黛，人不如花可再红。 思黯黯，意忡忡，水流云散各西东。 当时只道韶华永，…