鹧鸪天 前游仙词七十一首 其四十八
胜雪繁英照眼明，春风十里太销魂。
花如解语应怜我，事有伤心莫诉人。
朝烂漫，夕飘零，等闲开落不关情。
寻思刻意沾衣雨，应是无心出岫云。
花如解语应怜我，事有伤心莫诉人。
朝烂漫，夕飘零，等闲开落不关情。
寻思刻意沾衣雨，应是无心出岫云。
译文
像雪一样洁白的繁茂花朵耀眼明亮，春风吹拂的十里路上让人极度陶醉。花朵如果能懂得言语应该会怜惜我，事情中有令人伤心的却不要向别人诉说。早晨烂漫，晚上飘零，轻易地开放和凋落都与情感无关。寻思那特意沾湿衣服的雨，应该就像无心飘出山谷的云。
注释
- 繁英（fán yīng）
- 繁茂的花朵，这里形容花朵开得茂盛而繁多。
- 销魂（xiāo hún）
- 形容极度的悲伤、愁苦或欢乐等情感，在这里指春风吹拂下的景象让人陶醉到极致。
- 解语（jiě yǔ）
- 懂得话语，这里是说如果花能懂得人的情感并表达怜惜。
- 关情（guān qíng）
- 与情感有关，即在意、动情。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘花如解语应怜我’，将花赋予了人的情感，生动形象地表达了诗人的孤独与寂寞。情感表达上，通过描绘花的开落和风雨的无心，抒发了诗人内心的无奈和伤感，这种情感含蓄而深沉。意境营造上，‘胜雪繁英照眼明’营造出了一种洁白、耀眼的视觉效果，与后面的‘春风十里太销魂’一起，描绘出了一幅繁华而又略带忧伤的画面。主题思想上，此词以花为喻，表达了对人生无常、世事变幻的感慨，以及诗人内心的孤独与无奈。
速览
《鹧鸪天 前游仙词七十一首 其四十八》是其他代诗人杨启宇的作品，主题为写景、抒情、婉约、对比。胜雪繁英照眼明，春风十里太销魂。 花如解语应怜我，事有伤心莫诉人。 朝烂漫，夕飘零，等闲开落不关情。 寻思刻意沾衣雨，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品