新编系列剧《天龙八部》 第四卷八首 其二

译文

那婉转悠扬的声音充满了百种媚态，腰肢轻轻摇曳，双脚仿佛在传达着神韵。那声音穿过云层，震裂石头，戛然而止，这才意识到无声有时比有声更有韵味。

注释

宛转（wǎn zhuǎn）

形容声音委婉曲折、悠扬动听。

摇曳（yáo yè）

轻轻地摆动、摇晃，这里形容腰肢的动态美。

穿云（chuān yún）

穿过云层，形容声音的高亢和穿透力。

裂石（liè shí）

震裂石头，极言声音的巨大威力。

嘎然（gā rán）

形容声音突然停止，戛然作响。

赏析

在文学手法上，此诗运用了生动的描写，如‘宛转悠扬’‘腰肢摇曳’‘穿云裂石’等词汇，生动地描绘出声音的美妙和舞者的姿态。情感表达上，通过对声音和舞姿的描绘，传达出一种对艺术之美的赞叹和陶醉。意境营造上，营造出了一种空灵、美妙的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，强调了无声与有声之间的对比和转化，体现了一种对艺术境界的追求和感悟。

速览

《新编系列剧《天龙八部》 第四卷八首 其二》是其他代诗人杨启宇的作品，主题为写景、抒情、描写、意境。宛转悠扬百媚生，腰肢摇曳足传神。 穿云裂石嘎然止，始识无声胜有声。