木兰花慢 游仙居公盂岩

译文

进入那高耸入云的重叠山峦，寻访当年的那位老仙翁。经过翠绿的被单般的竹林，金黄的云朵般的稻田垄，都未曾与他相逢。留下的踪迹。自从他骑鹤离去，只剩下芬芳的荪草在两岸布满西风之中。鸡犬知道争抢药鼎，料想他已经到达云中仙境。拄着竹杖。衣袖中含着泪水，行动迟缓如龙钟。流落他乡的心意，怨恨无穷无尽。看着清澈的溪流中的麂子，没有才能像我这般，难以追随那神仙的隐居之处。千座山峰。对着斜照的夕阳远去，早已是人间的归程在晚烟中变得浓郁。不是那渔郎摇着船桨，在武陵仙境中往返匆匆。

注释

篁（huáng）林

丛生的竹子，泛指竹林。在古诗词中常用来描绘清幽的环境。

荪（sūn）

一种香草，这里指公盂岩两岸生长的芬芳的荪草，增添了环境的清幽之感。

筇（qióng）

一种竹子，可做拐杖。这里指作者拄着竹杖游玩，体现出其行动的迟缓与孤独。

麂（jǐ）子

一种小型鹿类动物。这里描绘了溪流中的麂子，与作者的形象形成对比，突出了作者的感慨。

枻（yì）

船桨。‘不是渔郎鼓枻’这里借渔郎的典故，表达了作者在仙境中的徘徊与不舍。

赏析

这首词意境清幽奇幻，描绘了仙居公盂岩的神秘景象。写作手法上，运用了对比和想象，如将翠被篁林与黄云稻垄对比，想象老仙翁骑鹤离去后的情景，增添了作品的空灵之感。情感表达细腻，通过‘袖泪龙钟’‘流落意，恨无穷’等词句，抒发了作者流落他乡的孤寂和对仙隐生活的向往。意境营造上，‘入排空叠嶂’等句展现出磅礴的气势，而‘清溪麂子’等又营造出静谧的氛围，二者相互映衬，使意境更加丰富。主题思想上，以游仙居公盂岩为契机，表达了对神仙境界的向往和对现实的无奈与感慨。

速览

《木兰花慢 游仙居公盂岩》是其他代诗人李达的作品，主题为写景、抒情、想象、对比。入排空叠嶂，访当日，老仙翁。 过翠被篁林，黄云稻垄，都未相逢。 遗踪。 自骑鹤去，剩芳荪两岸满西风。 鸡犬知争药鼎，料…