客西湖月夜寄内

译文

怎能忍受秋天的时节渐渐临近，独自依靠着圣湖居住。断桥处思绪畅通无阻，孤山的梦境仍有余韵。江南的江声遥远，夜晚窗户上映着稀疏的梅影。害怕面对天心的月亮，忧愁到来后无法驱赶。

注释

圣湖

指西湖，在古代常被视为神圣之地，故有此称。

无碍

没有阻碍、通畅。这里表达作者在断桥处思绪能够自由流淌，不受外界干扰。

孤山

西湖中的一座山，常被赋予孤独、清冷的意象，此处体现作者心境的孤独。

疏

稀疏、稀少。描绘夜窗上映照的梅影稀疏的样子，烘托出夜晚的静谧。

天心

天空的中心，常被用来指代天空、苍穹等，在这里体现作者面对天空中的月亮时的心境。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了西湖月夜的景象，营造出一种孤寂、忧愁的意境。写作手法上，运用了对比，如‘桥断’与‘思无碍’的对比，突出了内心的坚韧；‘山孤’与‘梦有余’的对比，展现了梦境的深沉。情感表达上，充分体现了作者对亲人的思念之情，尤其是‘怕对天心月，愁来不可驱’这句，直接表达了内心的忧愁无法排解。意境营造上，西湖的月夜景色与作者的孤寂心境相互交融，给人以深刻的感受。主题思想上，以客居西湖的月夜为背景，抒发了对亲人的思念以及在秋节临近时的孤独之感。

速览

《客西湖月夜寄内》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思念。何堪秋节近，独傍圣湖居。 桥断思无碍，山孤梦有余。 江声南国远，梅影夜窗疏。 怕对天心月，愁来不可驱。