齐天乐 蝉墨

译文

过去在秋天的时节谈论风的地方，（蝉）仿佛像在梦境中一样，心神没有定处。刚刚离开华丽的宫殿，又离开翠绿的鬓发，（蝉）辨认出回到砚池的道路。（蝉的）情思像千万缕丝线一样。无奈在高高的树上生长感到寒冷，嫩黄色的翅膀没有依靠。露水浓重风又多，不要将这凄凉和寒冷向秋天诉说。任凭那嫉妒霜露怨恨风雨。不知道春天的黛色湿润，（蝉）的双翅难以举起。用漱玉的词写成，用簪花的笔落下，忍心将愁根磨去。清脆的声音想要吐出。问那牵扯着怨恨的宫商之音，请求谁来歌唱呢。等待整理好兰花妆饰，画眉应该暗暗答应。

注释

西陆

指秋天。古代以十二方位配十二月，西方为秋，故称西陆。

璇宫

华丽的宫殿，常用来形容宫廷的奢华。

翠鬓

绿色的鬓发，常用来形容女子的美貌。这里借指蝉离开的美好环境。

漱玉

以清水漱口，常用来形容诗文的清新优美。这里指用清新优美的词写成。

簪花

把花插在头上，常用来形容文人的风雅。这里指用簪花的笔落下诗文。

赏析

在文学手法方面，此词运用了拟人的手法，将蝉赋予了人的情感和行为，如‘依依梦魂无主’‘认取砚池归路’等，使蝉的形象更加生动形象。情感表达上，通过描绘蝉在不同环境中的状态，表达了蝉的孤独、凄凉和无奈，如‘情丝万缕。奈高树生寒，嫩黄无据。露重风多，莫将凄冷向秋诉’。意境营造上，营造出了一种秋天的凄凉氛围，如‘旧时西陆谈风处’‘露重风多’等，让读者感受到了蝉所处的环境的恶劣。主题思想上，可能是通过蝉的遭遇，表达了对人生的感慨和对命运的无奈。

速览

《齐天乐 蝉墨》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景、抒情、拟人、凄凉。旧时西陆谈风处，依依梦魂无主。 乍别璇宫，才离翠鬓，认取砚池归路。 情丝万缕。 奈高树生寒，嫩黄无据。 露重风多，莫将…