唐多令 谢兼翁赐题额

译文

从千里之外送来的云笺，那神奇的光辉留在墙壁之间。仿佛看到那惊鸿般的字迹在飞舞翩翩。在人世之外的一处庐舍中追寻着半梦般的境界，清醒时去寻觅，醉酒时去观看。哪里用得着碧霞丹呢，吟诗的酒杯就能留住容颜。羡慕那风流的气质，简直就像当年一样。在江南的文坛上追随引领，凭借着缩地之术，到达那仙境般的地方。

注释

降（jiàng）

降下，送来。这里指从千里之外送来云笺。

笺（jiān）

小幅华贵的纸张，常用来题诗或写信。此处指云笺，一种珍贵的纸张。

惊鸿

受惊而飞起的鸿雁，常用来形容女子的身姿或书法的飘逸。这里形容字迹的灵动。

坛坫（tán diàn）

指古代盟会的坛和射猎的场所，后引申为在某一领域内有一定地位和影响力的人物聚会的地方。这里指江南的文坛。

引领

带领，引导。这里表示在江南文坛上追随和引导的意思。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了比喻的手法，如‘认惊鸿、飞舞翩翩’，将字迹比作惊鸿，形象地写出了字迹的飘逸灵动。情感表达上，作者通过对云笺、壁间神辉等的描绘，流露出对赐题额这一恩赐的感激之情，同时也表达了对往昔风流的怀念和对美好境界的向往。意境营造上，营造出了一种空灵、飘逸的氛围，让人仿佛置身于仙境之中。主题思想上，主要表达了对文化艺术的尊崇以及对美好人生的追求。

速览

《唐多令 谢兼翁赐题额》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景（空灵）、情感（感激）、意境（飘逸）、格律（格律规整）。千里降云笺，神辉留壁间。 认惊鸿、飞舞翩翩。 人外一庐寻半梦，醒时觅，醉时看。 何用碧霞丹，吟杯能驻颜。 羡风流、浑似…