高阳台 雨中送别，归来都无意绪，灯下成此

译文

浓雾笼罩着浮桥，烟雾横亘在远处的道路上，蒙蒙的暮雨刚刚停歇。一个晚上春天就归去了，还有谁能理解其中的闲愁呢？凝聚的阴云已经消失在荒远的天空之外，伴随着浓重的阴云，泪水浸湿了我的眼眸。突然惊醒回来，暗自检查欢乐的踪迹，不像之前的游玩。伤感情绪并不害怕分别的地方，害怕新的痕迹和浅浅的足迹，稍微停留就会勾起回忆。握手时默默无言，片刻的销魂都让人脸红。芬芳的红花又是清明之后，无奈残余的寒意仍然滞留在芳洲。掩饰孤独的情怀，夜晚雨过天晴，幽窗之下，残阳照在西楼上。

注释

浮桥（fú qiáo）

在水面上搭建的桥梁，多以船、筏等为桥墩，便于通行。在古代常被用于军事或交通等方面。

陌（mò）

田间小路，泛指道路。如‘阡陌交通’，这里指远处的道路。

冻云（dòng yún）

指冬天或寒冷天气中凝聚成块的云。因其颜色灰暗、形态厚重，给人一种寒冷、压抑的感觉。常出现在诗词中，以烘托寒冷、孤寂的氛围。

吟眸（yín móu）

吟哦时的眼眸，即诗人吟咏诗词时注视的眼睛。常用来表达诗人在特定情境下的专注和沉思。

芳洲（fāng zhōu）

长满花草的水中陆地，常被用来描绘美好的自然景象，同时也常蕴含着离别、思念等情感。

赏析

此词意境清幽而略带感伤。写作手法上，通过对暮雨、冻云等自然景象的描绘，烘托出主人公内心的愁苦与无奈，如‘雾锁浮桥，烟横远陌’，营造出一种朦胧、凄迷的氛围。情感表达细腻而深沉，从‘一夕春归，更谁解道闲愁’可见其对春逝的感慨以及无人理解的孤寂；‘暗检欢踪，不似前游’则流露出对过去欢乐时光的怀念与如今心境的反差。意境营造上，将自然景象与人物情感紧密结合，使读者能深刻感受到主人公内心的波澜。主题上，以雨中送别为背景，抒发了离别后的伤感、对时光流逝的叹息以及内心的孤独与忧愁。

速览

《高阳台 雨中送别，归来都无意绪，灯下成此》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景、抒情、送别、伤春。雾锁浮桥，烟横远陌，蒙蒙暮雨初收。 一夕春归，更谁解道闲愁。 冻云已失荒天外，伴重阴、泪湿吟眸。 乍惊回，暗检欢踪，不…