踏莎行 萧斋翁赐法书索作

译文

旌旗卷动如云彩飞扬，书法如美玉雕琢。词中仙人更擅长书法之名已久。指挥岁月如同融入红色的箫声，那风流之态谁能比得上那系着兰草的老人。更换墨汁需要用鹅毛，投桃报李得到美玉。珍惜春天不让春天像莺啼的时节那样消瘦。以后可以拄着拐杖跟随陪伴，带着酒樽来歌颂百岁之寿。

注释

旆（pèi）

古代末端形状像燕尾的旗。

琼（qióng）

美玉，这里比喻书法的精美。

红箫

可能是一种红色的箫，在这里象征着艺术与岁月的交融，增添了意境的美感。

纫兰

系着兰草，兰草常被视为君子的象征，这里指代萧斋翁的高尚品德。

投桃得玖

投桃报李，得到美玉，寓意着相互之间的友好馈赠和回报。

赏析

从文学手法上看，此词运用了比喻的手法，如‘旆卷云扬，琼雕玉镂’，将书法的精美比作云彩飞扬和美玉雕琢，形象生动地展现了书法的高超技艺。情感表达上，充满了对萧斋翁书法艺术的赞美以及对其晚年生活的祝福，字里行间流露出对其的敬仰之情。意境营造上，描绘出一种高雅、精致的氛围，‘指麾岁月入红箫’一句，将岁月与艺术相融合，意境深远。主题思想方面，主要围绕着对萧斋翁的书法艺术和晚年生活的歌颂展开，表达了对其的尊重和祝愿。

速览

《踏莎行 萧斋翁赐法书索作》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、抒情（赞美）、格律（词牌格律）。旆卷云扬，琼雕玉镂。 词仙更擅书名久。 指麾岁月入红箫，风流谁似纫兰叟。 换墨须鹅，投桃得玖。 惜春不使莺天瘦。 他年…