水龙吟 寄怀石窗丈

译文

在小小的窗户前静坐，直到黄昏降临，思绪随着远去的大雁飞越千山。虹桥在傍晚的雨后放晴，月湖澄澈碧绿，我的吟怀之情都寄托于此。栏杆之外烟波浩渺，雨后的红花散发着香气，春天已经如此深浓。正在享受着荷叶的清风，在池塘边留下梦境，料想那梦境应该比柳絮还轻盈。忽然察觉到藤萝的阴影移到了门户前。对着陈旧的书籍，仿佛与花虫在交谈。楼台沐浴在落日的余晖中，连天的芳草绵延不绝，那思念的王孙在何处呢？常常回忆起江南的景色，然而关河阻隔，只能在砚池的思绪中追寻。请谁来与我一起，买一艘船带着美酒，去到春申浦呢。

注释

暝（míng）

日落，天黑。如‘暝色入高楼，有人楼上愁。’（李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》）

霁（jì）

雨过天晴。如‘虹销雨霁，彩彻区明。’（王勃《滕王阁序》）

红香

红色的花朵散发的香气。这里指雨后的花朵，增添了画面的美感。

荷风

荷花的香气和清风。常用来描绘夏日的清新景象。如‘荷风送香气，竹露滴清响。’（孟浩然《夏日南亭怀辛大》）

陈编

陈旧的书籍。‘对陈编、花虫相语’，表现出词人在孤独中与书籍为伴的情景。

王孙

原指贵族子弟，此处借指远方的友人或思念的人。如‘萋萋芳草忆王孙。’（李重元《忆王孙·春词》）

赏析

文学手法方面，整首词运用了细腻的写景手法，如‘虹桥晚霁，月湖澄碧’等句，通过对自然景色的描绘，营造出一种清幽宁静的氛围。情感表达上，词人通过对去雁、烟波、落花等景物的描写，抒发了自己的羁旅之愁和对远方友人的思念之情。意境营造上，‘小窗坐暝黄昏’营造出一种孤寂的意境，而‘连天芳草’又增添了一丝惆怅。主题思想上，主要表达了词人对友人的思念以及对江南故乡的眷恋之情。

速览

《水龙吟 寄怀石窗丈》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景、抒情、羁旅、思念。小窗坐暝黄昏，神随去雁千山渡。 虹桥晚霁，月湖澄碧，吟怀寄与。 槛外烟波，红香雨后，春深如许。 正荷风一枕，池塘留梦，…