踏莎行 盛元嘱题晦窗吟草

译文

小路之上行人稀少，淡薄的云朵使得窗户显得昏暗。幽幽的谁能体会那闲静灯光中的滋味呢？在残夜中一直坐到月亮升起的时候，就像把盘中的珠子都捡完了鲛人留下的眼泪。在酒边一起吟诗，在笛声旁一同沉醉。章江那里难道就不能连接那沽酒的水吗？只是让那一曲寄托给孤鸿，殷殷地传达出千里之外的情意。

注释

薄云（báo yún）

淡淡的云层，形容云层稀薄而不厚重。在词中用以营造昏暗的氛围。

幽（yōu）

深远、僻静，这里体现出环境的清幽和心境的宁静。如‘幽幽谁会闲灯味’，强调那种静谧的氛围。

残宵（cán xiāo）

残夜，将尽的夜晚。‘残宵坐到月来时’描绘出作者在夜晚一直坐到月亮升起的情景，烘托出孤独的氛围。

鲛人（jiāo rén）

传说中鱼尾人身的神秘生物，其眼泪能化为珍珠。在词中借指盘中的珠子，增加了意境的奇幻色彩。

章江（zhāng jiāng）

地名或江河名，具体所指需根据上下文或地域背景来确定。这里可能是特定的江段或与作者相关的地点，在词中起到引出下文情感寄托的作用。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了细腻的描写，如‘薄云窗晦’‘幽幽谁会’等词句，生动地描绘出环境的清幽和人物的心境。情感表达上，通过‘残宵坐到月来时’等句，展现出作者的孤独与沉思，而‘殷殷寄得情千里’则将情感抒发得真挚而深沉。意境营造方面，营造出一种静谧、幽远的氛围，让读者仿佛置身于那个情境之中。主题思想上，主要表达了作者与友人之间的深厚情谊以及内心的情感寄托。

速览

《踏莎行 盛元嘱题晦窗吟草》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景、抒情、孤独、友情。小径人稀，薄云窗晦。 幽幽谁会闲灯味。 残宵坐到月来时，盘珠掇尽鲛人泪。 酒畔联吟，笛边同醉。 章江那便连沽水。 只教…