月下笛 寿重梅丈九秩晋五

译文

在玉鼎中点燃香料，银灯闪耀着光彩，恰好在秋天的末尾迎来祥瑞。词中的仙人还未衰老，姑且与青山比试谁更年轻。天边那华丽的宴席上笙歌悠扬稳定，最令人欣喜的是霜花正美。只有那红色的花环和翠绿的簇拥，尽情地斟满露水酿成的美酒，层层呈上瑶草。

那幽隐的操守。自矜于孤独的怀抱。羡慕宋玉的风情胸怀，谢公的才学情调。缝缀兰花的旧稿，留下了多少酒痕。云端的车驾刚刚献上蟠桃的地方，望着鹤的身影，魂牵梦绕。打算约定以后的日子，长寿到百岁，值得千杯醉倒。

注释

玉鼎（yù dǐng）

用玉制成的鼎，常被视为珍贵的器物，在文中用于点燃香料，增添氛围。

银釭（yín gāng）

银色的灯盏，‘釭’指灯盏、灯缸，这里描绘灯光闪耀，营造出华丽的景象。

瑞（ruì）

吉祥、祥瑞，文中指秋天末尾迎来的吉祥之气。

词仙（cí xiān）

对擅长填词的人的美称，这里指重梅丈，表达对他文学才华的赞赏。

朱环（zhū huán）

红色的环，‘朱’常指代红色，在这里与翠绿相对，描绘出寿宴的华丽装饰。

赏析

文学手法方面，整首词运用了对比、拟人等手法，如‘词仙未老，聊与青山斗年少’，将词仙与青山对比，赋予词仙青春活力，生动形象。情感表达上，通过对寿宴场景的描绘，表达了对重梅丈的祝福与敬仰之情，同时也流露出自己对美好品质的追求，如‘幽操’‘矜孤抱’等。意境营造上，营造出了一种祥瑞、宁静、美好的氛围，如‘玉鼎添香，银釭炫彩’‘天边绮宴笙歌稳’等。主题思想上，主要围绕祝寿展开，歌颂了重梅丈的品德和长寿，同时也展现了作者对生活的热爱和对美好品质的向往。

速览

《月下笛 寿重梅丈九秩晋五》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为祝寿、抒情、意境优美、格律工整。玉鼎添香，银釭炫彩，瑞逢秋杪。 词仙未老，聊与青山斗年少。 天边绮宴笙歌稳，最喜是、霜花正好。 但朱环翠拥，浓斟露醑，…