解连环 雪日得新河书，谓近小驻临潼，所居去华清池百馀步，赋此阕寄之，用玉田韵

译文

傍晚时分，寒冷的窗户前。正如同漫天飞舞的雪花，玉屑般纷纷散落。曲折的小径中，是谁折下了梅枝？感叹在这夜雪覆盖的山中，那灞桥边的人却已远去。极目远望，云层深处，渐渐暗去的，只有寥寥数点残鸦。算来这情愁已消散，泪水已流尽，靠着栏杆，不知耗费了多少心力，感伤那高处的心境。

心中徒然惊觉岁月匆匆流逝。听那秦地的关隘传来断断续续的声音，笛子的风声传递着哀怨。怎忍心将这一切交付给清晨的月华，料想它应该能识得那残留的香气痕迹，在梦魂中千百次辗转。孤独的旅人如同浮萍的踪迹，询问那飞去的大雁，何时才能相见。等待着春天放晴，一同吟咏梨花，将翠帘沉醉地卷起。

注释

暮寒窗晚（mù hán chuāng wǎn）

傍晚时分，寒冷的窗户前。暮，傍晚；寒，寒冷；窗，窗户；晚，夜晚。

环天（huán tiān）

环绕天空。环，环绕；天，天空。这里形容雪花漫天飞舞的样子。

灞桥（bà qiáo）

在陕西西安城东，是古代送别之地。常与离情别绪相关。

秦关（qín guān）

指秦国的关隘，这里泛指秦地的关隘。秦，秦国；关，关隘。

香痕（xiāng hén）

残留的香气痕迹。香，香气；痕，痕迹。这里可能是指与远方之人相关的气息或记忆。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了比喻的手法，如‘正环天戏舞，玉尘吹散’，将雪花比作漫天飞舞的玉尘，形象地写出了雪之大、之美。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘暮寒窗晚’‘夜雪山阴’等，让读者仿佛置身于寒冷的雪夜之中。情感表达上，通过对岁月荏苒、离人相思的描写，表达了深深的思念之情。主题思想上，以雪日得书为契机，抒发了对远方之人的牵挂与思念，以及对时光流逝的感慨。

速览

《解连环 雪日得新河书，谓近小驻临潼，所居去华清池百馀步，赋此阕寄之，用玉田韵》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景、抒情、思念、孤寂。暮寒窗晚。 正环天戏舞，玉尘吹散。 曲径里、谁折梅枝，叹夜雪山阴，灞桥人远。 望极云深，渐暗却、残鸦数点。 算情销泪损…