淡黄柳 颖庐远惠江西银毫并赋此调，因念前游，转生怅叹，捡去岁九溪道中所折红叶一片报之，即次其韵

译文

残留的杜鹃声断断续续，啼叫声使得芳菲的景象停歇。浅浅地醉意醒来时，长长的夜晚显得格外宽阔。一只羽毛在津桥上被丢弃，谁能认出那是西湖旧时的红叶。害怕长久离别，再次重逢时鬓发已如白雪。更不知在何时，能一同乘坐舟楫。惆怅那天涯的夜色如同环形的玉玦。剪烛夜谈的情怀，怎能承受那愁绪如缕，只能在吟诗的窗前化作蝴蝶般消散。

注释

残鹃（cán juān）

残留的杜鹃鸟。杜鹃常被视为悲伤、凄凉的象征，在词中渲染出一种哀伤的氛围。

芳菲（fāng fēi）

花草的芳香，常用来形容春天的美景。这里指春天的繁华景象，与残鹃啼声形成对比，突出时光的变迁。

津桥（jīn qiáo）

渡口的桥梁。在词中可能象征着离别之地，与西湖的旧景形成对比，增添了离别的伤感。

环玦（huán jué）

环形的玉玦。玦常被视为离别、决断的象征，在这里与天涯夜色相结合，强化了离别的惆怅之情。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了对比和象征的手法。以残鹃啼声与芳菲歇对比，突出时光的流逝和景色的变迁。‘旧红叶’象征着过去的美好回忆，与现实的离别和惆怅形成鲜明对比。情感表达上，词人通过对长夜、津桥、鬓雪等景物的描写，抒发了深深的离别之愁和对过去的怀念之情。意境营造上，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，如‘长夜阔’‘天涯夜色’等，让读者感受到词人内心的惆怅和无奈。主题思想方面，主要表达了对过去美好时光的眷恋以及离别后的感伤，同时也流露出对重逢的渴望。

速览

《淡黄柳 颖庐远惠江西银毫并赋此调，因念前游，转生怅叹，捡去岁九溪道中所折红叶一片报之，即次其韵》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景、抒情、离别、怀旧。残鹃断续，啼得芳菲歇。 浅醉醒时长夜阔。 一羽津桥付却，谁识西湖旧红叶。 怕长别，重逢鬓如雪。 更何日，共舟楫。 怅天…