凤箫吟 初夏与梦芙颖庐侍凡翁龙潭湖漫步

译文

寻觅着芳香的痕迹，正值端午时节，名园中的故事沉寂而悠远。社坛之上尊奉着祭酒，翠绿的屏风和红色的灯芯草，悄悄地传授着精妙的技艺。从梦中醒来，春天渐渐远去，就这样一同去追寻那清冷的意趣。感叹在梦境中的溪山，多次在笛声中登临。

青鸟。殷勤地想要寄托思念，在无人的地方，应和着内心的情感。情怀随着岸边的柳树荡漾，一池晴朗的绿色温暖，洗去了心中的尘埃。欢乐地游玩跟随在拐杖和鞋子之后，短暂地流连，相互在茂密的树荫下。只是默默地收敛着，在夕阳的注视下，独自轻声吟诵。

注释

杳（yǎo）

幽暗、深远。这里形容芳痕难以寻觅，给人一种清幽、渺远的感觉。

端阳（duān yáng）

端午节。在古代，端午节有许多习俗，如挂菖蒲、喝雄黄酒等，这里提到端阳时节，为整首词营造了特定的节日氛围。

社坛（shè tán）

祭祀土地神的地方。在古代，社坛是重要的祭祀场所，这里的‘社坛尊祭酒’体现了一种古朴的文化氛围。

翠屏（cuì píng）

翠绿的屏风。这里用来形容周围的环境，翠绿色的屏风增添了画面的美感，同时也与红色的灯芯草形成了鲜明的对比，营造出一种古朴而典雅的氛围。

红灺（hóng xiè）

红色的灯芯草燃烧后剩余的部分。灺，灯芯烧尽后的残灰。这里通过‘翠屏红灺’描绘出一种静谧而略带暗淡的景象，与整首词的意境相契合。

赏析

此词意境清幽。从端午时节的名园起笔，通过‘社坛尊祭酒，翠屏红灺’营造出一种古朴的氛围。写作手法上，运用了拟人手法，如‘青禽殷勤待寄’，赋予青鸟以人的情感，增添了几分灵动。情感表达细腻，既有对春天逝去的叹息，又有在初夏寻得冷趣的欣慰，还有独自微吟时的孤寂。意境上，描绘出一幅湖边漫步的悠闲画面，池中的晴绿和岸边的柳树相互映衬，洗尽尘襟，让人感受到一种宁静与恬淡。主题上，以初夏与友人在龙潭湖的漫步为线索，抒发了对时光流逝的感慨和内心的情感。

速览

《凤箫吟 初夏与梦芙颖庐侍凡翁龙潭湖漫步》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景、抒情、闲适、夏日。杳芳痕、端阳时节，名园故事沉沉。 社坛尊祭酒，翠屏红灺，暗度金针。 梦回春渐远，恁偕将、冷趣重寻。 叹睡里溪山，笛边几…