八六子 寿石窗丈八六华诞

译文

回忆起安亭这个地方。那翠色的栏杆、朱红的屋瓦，西风飒飒中仿佛吹响了吟诗的旗帜。正当绮丽的宴会在海上举行之时，紫薇花在江南绽放之后，从梦中醒来，仿佛还能听到玉笙的声音。这位诗翁应当与彭祖齐名。最好是在石窗下聆听雨声，还能在夜晚听到笛声和莺啼。细数时节、美好的日子，只应迟缓地到来就好，一起欣赏中秋的月亮，陪伴着重阳的菊花，什么时候能在竹径中相伴着拐杖和鞋子，在花丛中重新延续与鸥鸟的盟约。举起银杯，今晚为您倾尽这一杯。

注释

安亭

地名，可能是作者所怀念的一个地方。

绮宴

华丽的宴会，通常形容宴会的装饰和氛围十分精美。

紫薇

一种美丽的花卉，常被视为高贵的象征，在这里可能象征着寿者的地位和品质。

齐彭

与彭祖齐名，彭祖是古代传说中的长寿之人，这里表达了对寿者长寿的祝愿。

银觥

银色的酒杯，常用于饮酒庆祝等场合，在这里象征着祝寿的欢乐氛围。

赏析

从文学手法上看，全词运用了丰富的想象，如‘翠栏朱瓦，西风响绽吟旌’描绘出安亭的景象，富有画面感。情感表达上，充满了对寿者的祝福与赞美之情，希望他能享受美好的时光。意境营造方面，营造出了一种宁静、美好的氛围，如‘石窗听雨’‘笛夜闻莺’等。主题思想上，主要围绕为寿者祝寿展开，表达了对寿者的美好祝愿和对美好生活的向往。

速览

《八六子 寿石窗丈八六华诞》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为祝寿、宁静、想象、美好。想安亭。 翠栏朱瓦，西风响绽吟旌。 正绮宴张时海上，紫薇开后江南，梦回玉笙。 诗翁宜拟齐彭。 好向石窗听雨，还教笛夜闻…