水龙吟 岁暮社集晓光兄之听雷观雨楼
老怀宜伴闲鸥，卜居新傍龙潭住。
茗烟弄晚，世间谁会，听雷观雨。
柳桁寻幽，芦湾垂钓，几多佳趣。
叹馀生耻效，无鱼弹铗，漫弹得，焦桐古。
暗检尊前故侣。
向清宵、联吟同赋。
沽河依旧，梦边重又，一番欢与。
雁外斜阳，人天休问，沧桑谁主。
但来年更约，莫因尘俗，把春光负。
茗烟弄晚，世间谁会，听雷观雨。
柳桁寻幽，芦湾垂钓，几多佳趣。
叹馀生耻效，无鱼弹铗，漫弹得，焦桐古。
暗检尊前故侣。
向清宵、联吟同赋。
沽河依旧，梦边重又，一番欢与。
雁外斜阳，人天休问，沧桑谁主。
但来年更约，莫因尘俗，把春光负。
译文
老去的情怀适宜陪伴悠闲的海鸥，选择居住的地方新靠近龙潭居住。傍晚时分烹煮茶烟，世间谁能领会，听着雷声看着雨景。在柳木的桁梁下探寻幽境，在芦苇湾中垂钓，有多少美好的情趣。感叹剩余的人生以效仿没有钓到鱼而弹铗叹息为耻，徒然弹得那古老的焦桐琴。暗暗查看酒樽前的旧友。在清夜之中，一起联句吟诗。沽河依旧，在梦境之中又一次，一番欢乐与。雁群之外的斜阳，人间天上不必询问，沧桑变化谁是主宰。只要来年再次相约，不要因为世俗之事，辜负了美好的春光。
注释
- 卜居（bǔ jū）
- 选择居住之地。指选择合适的地方居住，以寄托自己的情怀。
- 弹铗（tán jiá）
- 《战国策·齐策四》载冯谖作客孟尝君门下，心有不满，弹铗作歌：‘长铗归来乎，食无鱼。’后因以‘弹铗’比喻怀才不遇或要求主子提高待遇。
- 焦桐（jiāo tóng）
- 用桐木制成的琴，这里代指琴。焦桐琴音色清脆，常被文人雅士用来抒发情感。
- 沽河（gū hé）
- 可能是当地的一条河流名字，具体所指需根据上下文或当地地理情况确定。
- 雁外（yàn wài）
- 大雁之外，常用来描绘远处的景象，给人一种辽阔、悠远的感觉。
赏析
文学手法方面，整首词运用了借景抒情的手法，通过描绘听雷观雨的场景，抒发了作者的闲情逸致和对人生的感慨。情感表达上，既有对闲适生活的向往，如‘老怀宜伴闲鸥’，又有对时光流逝的感慨，如‘暗检尊前故侣’。意境营造上，‘茗烟弄晚’‘柳桁寻幽’等词句营造出了一种宁静悠远的氛围。主题思想上，表达了作者对自然之美和友情的珍视，以及在岁暮之时对未来的期待，希望来年能继续享受美好的时光，不要被世俗所累。
速览
《水龙吟 岁暮社集晓光兄之听雷观雨楼》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景、抒情、闲适、感慨。老怀宜伴闲鸥，卜居新傍龙潭住。 茗烟弄晚，世间谁会，听雷观雨。 柳桁寻幽，芦湾垂钓，几多佳趣。 叹馀生耻效，无鱼弹铗，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品