浣溪沙 题鉴风兄夹山书屋二首 其一

译文

独自面对黄昏时分，回忆起夹山。在梦境般的房间里仿佛可以耕种田地。酒痕和书虫的痕迹伴随着茶烟。笔势纵横驰骋可以一整天，坐拥书城可以忘却年岁，在没有人的地方寻找那幽静的兰花。

注释

夹山（jiā shān）

可能是一个特定的地点或具有特殊意义的地方，在词中代表着作者的回忆之地或精神寄托之所。

蠹迹（dù jì）

书虫留下的痕迹，‘蠹’指蛀蚀器物的虫子，在这里形象地写出了书屋中书籍被虫蛀的情景，体现了书屋的古朴和岁月的痕迹。

赏析

从文学手法来看，此词运用了虚实结合的手法，‘独对黄昏忆夹山’是实写眼前之景与回忆之事，‘梦边一室可耕田’则为虚写，营造出一种如梦如幻的意境。情感表达上，通过对夹山书屋生活的描绘，流露出一种宁静、闲适的情感，同时也透露出对文化与知识的热爱。意境营造方面，‘黄昏’‘一室’‘酒痕’‘茶烟’等意象共同营造出一种静谧、悠远的氛围。主题思想上，主要表达了对宁静生活的向往和对文化的追求。

速览

《浣溪沙 题鉴风兄夹山书屋二首 其一》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景、闲适、文化、回忆。独对黄昏忆夹山，梦边一室可耕田。 酒痕蠹迹伴茶烟。 笔阵驱驰堪竟日，书城坐拥许忘年，绝无人处觅幽兰。