思佳客 次江南韵
尘劫迷茫不可思,晓窗谁寄断肠词。
漫言宿约难凭信,为有春蚕欲尽丝。
情未了,梦还迟。
去年幽恨却来时。
此身偿得前生债,已负闲云若许痴。
漫言宿约难凭信,为有春蚕欲尽丝。
情未了,梦还迟。
去年幽恨却来时。
此身偿得前生债,已负闲云若许痴。
译文
尘世的劫难迷茫得让人难以思量,清晨的窗前是谁寄来了令人肝肠寸断的词句。不要轻易说往日的约定难以凭信,因为就像春蚕吐丝直到生命的尽头。情感还没有结束,梦境却来得如此迟缓。去年那深深的幽恨又在此时涌上心头。这一生仿佛是偿还前世的债务,已经辜负了那像白云一样的许多痴念。
注释
- 尘劫(chén jié)
- 佛教语,谓尘世的劫难。佛教认为世界生成及毁灭为一劫,包括成、住、坏、空四个阶段。这里指人世间的种种磨难和困境。
- 断肠(duàn cháng)
- 形容悲伤到极点。常用来形容极度悲痛或伤心欲绝的情绪。
- 宿约(sù yuē)
- 预先约定。多指过去约定好的事情或诺言。
- 春蚕(chūn cán)
- 春天饲养的蚕。常被诗人用来比喻自己的思念或情感,因其吐丝到死,寓意着情感的深沉和持久。这里借春蚕吐丝不尽,表达情感的绵长。
- 闲云(xián yún)
- 悠闲自在、无拘无束的云朵。常被用来象征自由、闲适的生活状态。这里表达了词人对自由生活的向往和对现实的无奈。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了比喻的手法,如‘为有春蚕欲尽丝’,将情感比作春蚕吐丝,形象地表达了情感的绵长深厚。情感表达上,词人通过细腻的笔触,将内心的迷茫、断肠、幽恨等情感细腻地展现出来,让读者能深刻感受到其内心的痛苦。意境营造方面,‘尘劫迷茫’营造出一种朦胧、迷茫的氛围,与词人内心的迷茫相契合。主题思想上,主要表达了词人对过去情感的纠结与无奈,以及对过往的悔恨和对闲云般自由生活的向往。
速览
《思佳客 次江南韵》是其他代诗人王蛰堪的作品,主题为抒情、感伤、意境朦胧、情感绵长。尘劫迷茫不可思,晓窗谁寄断肠词。 漫言宿约难凭信,为有春蚕欲尽丝。 情未了,梦还迟。 去年幽恨却来时。 此身偿得前生债…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品