水龙吟 挽陈机翁
海棠开坏残春，可堪风雨凋霜鬓。
星迷月掩，津桥凝伫，哀思无尽。
饯了清明，等闲辜负，李园花信。
叹冰弦抚断，飘香如雪，探芳事，凭谁问。
前迹莫还重认，觅灯魂、梦边愁损。
从容挥洒，胸襟应是，渊明差近。
天丧风流，只今还怕，复生卑吝。
向尘寰一瞥，蓬山去也，把仙槎趁。
星迷月掩，津桥凝伫，哀思无尽。
饯了清明，等闲辜负，李园花信。
叹冰弦抚断，飘香如雪，探芳事，凭谁问。
前迹莫还重认，觅灯魂、梦边愁损。
从容挥洒，胸襟应是，渊明差近。
天丧风流，只今还怕，复生卑吝。
向尘寰一瞥，蓬山去也，把仙槎趁。
译文
海棠花在残春时节凋谢，怎堪忍受风雨吹打而使霜鬓变白。星星迷乱，月亮遮掩，在津桥上久久伫立，哀思无穷无尽。度过了清明时节，轻易地辜负了李园的花信。感叹那抚断的冰弦，如飘雪般芬芳，探寻芳踪之事，凭借谁来询问呢。先前的踪迹不要再去重新辨认，在梦境边寻觅灯魂，忧愁损伤。从容地挥洒笔墨，心胸气度应当与陶渊明相近。上天丧失了这种风流，现今仍然害怕，再出现卑陋吝啬之人。向尘世一瞥，前往蓬莱仙山，乘着仙槎而去。
注释
- 霜鬓（shuāng bìn）
- 白色的鬓发，常用来形容人年老。
- 津桥（jīn qiáo）
- 渡口的桥梁，常作为送别、思念等情感的寄托之处。
- 花信（huā xìn）
- 指应花期而来的风，常用来指代花期。这里指李园的花期。
- 冰弦（bīng xián）
- 用冰蚕丝制作的弦，常用来形容琴瑟等弦乐器的弦，这里代指琴音。
- 渊明（yuān míng）
- 即陶渊明，东晋著名诗人，他的诗歌风格恬淡自然，此处借陶渊明来比喻陈机翁的胸襟气度。
赏析
这首词意境凄美，开篇以海棠花在残春遭风雨摧残，比喻自身霜鬓已老，营造出一种凄凉的氛围。写作手法上，通过对星、月、津桥等景物的描写，烘托出哀伤的情绪。情感表达真挚而深沉，词人对逝去之人的哀思以及对自身境遇的感慨皆蕴含其中。意境营造上，残春、风雨、霜鬓等元素组合成一幅衰败的画面，深刻地表现出时光的流逝和人生的无奈。主题思想上，主要表达了对逝者的悼念以及对自身命运的感慨，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。
速览
《水龙吟 挽陈机翁》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为悼亡、凄凉、抒情、超脱。海棠开坏残春，可堪风雨凋霜鬓。 星迷月掩，津桥凝伫，哀思无尽。 饯了清明，等闲辜负，李园花信。 叹冰弦抚断，飘香如雪，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品