登楼怨 秋兴和晦窗，用蒹堂韵

译文

吹动窗户的凉雨急促地下着，正当断鸿的鸣声杳远之时，碧绿的天色使高楼显得幽暗。台阶下蟋蟀的鸣声哽咽，又有谁能够理解吟咏秋天的心境呢。小园中的苔藓小径如今在何处呢，恐怕那凄迷的景象会惹得人凝视双眸。感叹那香气四溢的花丛，经历了多少霜寒，已经换却了往日的风流韵味。

美好的游览。只能凭借记忆去辨认，无奈探寻芳踪的人已经远去，不认识那宫沟的踪迹。检点着青色的书囊，以前的痕迹白白地在尘土中留存。没有心思在黄花圃中饮酒作乐，害怕黄花带着怨恨和忧愁。在梦将醒的时候，斜月穿过帘子，还照到了床头。

注释

蛩（qióng）

蟋蟀，常栖息于阴暗潮湿的地方，秋季鸣叫。在古诗词中常被用来烘托凄凉的氛围。

青囊

古时装书的袋子，也指医术、医书。这里可能指作者对过去经历的回忆和珍藏。

宫沟

宫殿前的水沟。常用来指代宫廷或繁华之地，此处可能暗示作者曾经的繁华生活已远去。

赏析

从文学手法来看，此词运用了多种手法。如‘弄窗凉雨急，正断鸿声杳’，以动衬静，通过凉雨的急促和断鸿声的杳远，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。‘砌咽残蛩’，运用拟人的手法，将蟋蟀的鸣声形容为哽咽，增强了情感的表达。在情感表达上，整首词充满了忧愁、孤寂之感，通过对秋景的描绘和对往事的回忆，抒发了作者内心的惆怅。意境营造方面，‘碧暗重楼’‘小园藓径’等词句描绘出了一幅幽暗、凄迷的秋景图，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了作者对过去美好时光的怀念和对现实的无奈与忧愁。

速览

《登楼怨 秋兴和晦窗，用蒹堂韵》是其他代诗人王蛰堪的作品，主题为写景、抒情、孤寂、怀旧。弄窗凉雨急，正断鸿声杳，碧暗重楼。 砌咽残蛩，更谁能解吟秋。 小园藓径今何处，恐凄迷、绿惹凝眸。 叹香丛，几许霜寒，换…