临江仙
卷絮轻风漫漫，漂花流水迟迟。
每从零落见春姿。
去年人别后，今日独来时。
料得两弯浅黛，能藏几许深思。
况添颦蹙数归期。
为他温旧梦，泥我写新词。
每从零落见春姿。
去年人别后，今日独来时。
料得两弯浅黛，能藏几许深思。
况添颦蹙数归期。
为他温旧梦，泥我写新词。
译文
卷起的柳絮被轻柔的风缓缓吹送，漂流的花瓣随着流水慢慢移动。常常从花朵的零落之中看到春天的姿态。去年与那人分别之后，今日独自来到这里。料想那两道弯弯的黛眉，能够隐藏多少深深的思绪。更何况增添了频频皱起的眉头来计算归期。为了他重温旧时的梦境，使我写下新的词句。
注释
- 卷絮（juǎn xù）
- 卷起的柳絮，常被用来象征离别、飘零等情感。
- 漂花（piāo huā）
- 漂流的花瓣，常与时光流逝、生命短暂等概念相关联。
- 浅黛（qiǎn dài）
- 淡淡的眉毛，古代女子常用黛粉画眉，这里借指女子的容颜和情感。
- 颦蹙（pín cù）
- 皱眉蹙额，表现出忧愁、焦虑的神情。
赏析
文学手法方面，整首词运用了细腻的描写手法，如‘卷絮轻风漫漫，漂花流水迟迟’，通过对卷絮和漂花的描绘，营造出一种清幽、缓慢的氛围，给人以深刻的印象。情感表达上，词中充满了对离人的思念之情，从‘去年人别后，今日独来时’可见思念之深，‘料得两弯浅黛，能藏几许深思’则将这种思念转化为对女子眉黛中所藏思绪的揣测，情感真挚而深沉。意境营造上，营造出了一种清幽、寂寥的意境，与思念的情感相契合。主题思想主要围绕着离情别绪展开，通过对景物的描写和情感的表达，深刻地展现了离人之间的思念与牵挂。
速览
《临江仙》是其他代诗人吴世昌的作品，主题为写景、抒情、婉约、离情。卷絮轻风漫漫，漂花流水迟迟。 每从零落见春姿。 去年人别后，今日独来时。 料得两弯浅黛，能藏几许深思。 况添颦蹙数归期…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品