数典诗 其一

译文

周文王的圣德值得大加夸赞，他在狱中著书来度过岁月年华。一百天的幽囚很容易就过去了，《易经》这部书属于周王朝。

注释

文王

周文王，名姬昌，周朝奠基者，以仁德闻名。

堪夸

值得夸赞，表达对其品德或成就的高度认可。

幽囚

囚禁，此处指周文王被囚禁在狱中。

周家

周朝，这里指代周王朝，强调《易经》与周朝的紧密联系。

赏析

这首诗从写作手法来看，以简洁的语言叙述了周文王在狱中著书的事迹，通过具体的时间‘百日’突出了其经历的短暂，同时强调了《易经》这部著作的重要性及其与周王朝的关联。在情感表达上，流露出对周文王的崇敬之情，赞美他在困境中仍能展现出卓越的才华和精神。意境营造上，虽未刻意描绘具体的场景，但‘狱里著书’这一画面给人以深刻的印象，展现出周文王的坚韧和智慧。主题思想方面，主要歌颂了周文王的圣德以及《易经》的文化价值，体现了对古代文化和历史人物的尊崇。

速览

《数典诗 其一》是其他代诗人周作人的作品，主题为叙事、赞颂、历史、文化。文王圣德足堪夸，狱里著书度岁华。 百日幽囚容易过，《易经》一部属周家。