乞食
陶公昔乞食，鲍叔曾解衣。
古人去我久，不意复见之。
我非生君子，固穷亦奚辞。
愧不信冥报，致谢徒虚词。
平生弄笔墨，妄想作法施。
立言终空幻，半偈只自怡。
且当啖牛肉，醉倒土地祠。
兀兀却复醒，吟此一首诗。
古人去我久，不意复见之。
我非生君子，固穷亦奚辞。
愧不信冥报，致谢徒虚词。
平生弄笔墨，妄想作法施。
立言终空幻，半偈只自怡。
且当啖牛肉，醉倒土地祠。
兀兀却复醒，吟此一首诗。
译文
陶渊明过去曾去乞讨食物，鲍叔牙曾经解下自己的衣服给管仲。古人离我已经很久了，没想到又看到了这样的事情。我并非生来就是君子，坚守穷困又有什么可推辞的呢。惭愧自己不相信冥报之说，感谢的话只是徒有其名。我平生摆弄笔墨，妄想施行佛法。留下言论最终只是虚幻，半首偈语只是自我愉悦。暂且就吃牛肉，醉倒在土地祠中。昏昏沉沉又醒来，吟诵这首诗。
注释
- 陶公（táo gōng）
- 指陶渊明，东晋著名诗人，曾为彭泽县令，因不愿为五斗米折腰而辞官归隐，生活贫困时曾有乞食之举。
- 鲍叔（bào shū）
- 即鲍叔牙，春秋时期齐国大夫，与管仲交好，曾解衣接济管仲。
- 固穷（gù qióng）
- 坚守穷困的境遇，意为在贫困中坚守节操，出自《论语·卫灵公》‘君子固穷，小人穷斯滥矣’。
- 冥报（míng bào）
- 旧时指人死后在阴间所受的报应，这里诗人表达了对这种观念的怀疑和反思。
- 半偈（bàn jì）
- 佛教用语，指佛经中的半首偈语，诗人借此表示自己对佛法的粗浅理解和自我愉悦。
赏析
这首诗在文学手法上，通过对比陶公乞食与鲍叔解衣的典故，展现出一种历史的沧桑感和对古人的缅怀。情感表达上，既有对自己坚守穷困的坦然，又有对冥报等虚无观念的反思，情感复杂而真实。意境营造方面，描绘了诗人在贫困中自得其乐的情境，如醉倒土地祠等，营造出一种洒脱又略带无奈的氛围。主题思想上，主要探讨了人生的穷困与坚守、对古人的追思以及对虚幻观念的审视等，具有深刻的人生哲理。
速览
《乞食》是其他代诗人周作人的作品，主题为叙事、抒情、怀古、哲理。陶公昔乞食，鲍叔曾解衣。 古人去我久，不意复见之。 我非生君子，固穷亦奚辞。 愧不信冥报，致谢徒虚词。 平生弄笔墨，妄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品