山水 其一

译文

柳树翠绿，桃花又红，春天的风光充满了乡村和乡里。山中有一位隐居的人，独自坐着观看那流动的溪水。

注释

柳绿复桃红

柳树呈现出翠绿的颜色，桃花又绽放出红色，描绘了春天里生机勃勃的景象。

幽人

指隐居的人，通常是品德高尚、追求精神自由的人，在这里指山中独自生活的隐士。

流水

流动的水，常被用来象征时间的流逝、人生的起伏或内心的情感波动，在诗中象征着幽人的宁静心境。

赏析

在这首诗中，运用了白描的写作手法，简单而直接地描绘了柳绿桃红的春光以及山中幽人的形象。意境上，营造出了一种宁静、悠然的氛围，仿佛时间都在这一刻静止。情感表达方面，通过对幽人独坐看流水的描绘，传递出一种超脱世俗的宁静与淡然。主题上，或许在表达对自然美景的赞美以及对隐居生活的向往。

速览

《山水 其一》是其他代诗人周作人的作品，主题为写景、隐逸、宁静、白描。柳绿复桃红，春光满乡里。 山中有幽人，独坐看流水。