赵佗疑冢

译文

不要随意说曹操有七十多座假坟，老赵佗的疑冢更加难以分辨。不知道大禹埋葬在会稽山的地方，是否也有这么多坟堆呢。

注释

漫说

随意说，莫要说。

曹瞒

曹操小字阿瞒，这里指曹操。

佗

指赵佗，tuó。赵佗是南越国第一代王和皇帝。

会稽

kuài jī，山名，在浙江绍兴。

累累

众多、重叠的样子。

赏析

这首诗在文学手法上采用了对比和联想的手法。通过将赵佗疑冢与曹操的疑冢相比较，突出赵佗疑冢更加模糊难辨，同时又联想到大禹葬于会稽，疑问那里是否也有众多坟冢，这样的联想拓宽了诗的空间维度。在情感表达上，诗人对赵佗疑冢充满了好奇与疑惑的情绪，并且这种情绪延伸到对大禹葬地情况的推测上。在意境营造方面，营造出一种神秘、朦胧的氛围，疑冢本身就充满神秘色彩，多个疑冢相关的事例放在一起，加深了这种神秘之感。主题思想上，主要是对古代名人墓葬疑冢现象的探究与思考。

速览

《赵佗疑冢》是宋代诗人方信孺的作品，主题为疑冢、比较、好奇、神秘。漫说曹瞒七十余，老佗疑冢更模糊。 不知禹葬会稽处，也有累累如许无。