丁酉初夏武当南岩小住

译文

略微尝试了一下烟霞的韵味，再次来到武当居住。虚寂的窗户迎接着一片明月，驾驭着梦境来到了襄阳。对于道路的知晓已经晚了，风云过往之后就忘记了。剩余的岁月用来酬谢盛世，能够以睡觉作为归宿。

注释

烟霞（yān xiá）

烟雾和云霞，常被用来比喻山水胜景，也指避世隐居的地方。这里指武当山的美景。

驭梦（yù mèng）

驾驭梦境，运用想象的手法，表达诗人的一种超脱和幻想的心境。

襄阳（xiāng yáng）

地名，今湖北省襄阳市。这里借指远方或想象中的地方，增添了诗歌的意境。

赏析

文学手法方面，诗人运用了想象的手法，如‘驭梦下襄阳’，通过想象自己驾驭梦境前往襄阳，展现出一种超脱的意境。情感表达上，表达了对武当的喜爱与再次归来的闲适之情，同时也流露出对过往道路的淡然以及对盛世的感恩。意境营造上，‘虚窗迎片月’营造出了一种静谧、空灵的氛围，让人感受到心灵的宁静。主题思想上，以在武当南岩小住为契机，抒发了对生活的感悟和对时代的回应，体现了诗人在盛世之下的安然心态。

速览

《丁酉初夏武当南岩小住》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为写景、闲适、超脱、感恩。小试烟霞味，重来住武当。 虚窗迎片月，驭梦下襄阳。 道路知何晚，风云过即忘。 馀年酬盛世，能以睡为乡。