夏日山行同内子集古联句用和字

译文

一起趁着休假的闲暇时光，追寻着足迹来到了烟雾缭绕的藤萝之处。雨停之后，禽鸟的声音寂静无声，溪水深处，树木的影子繁多。山川相互映衬环绕，音律自然和谐。重叠的山峰展开仿佛天空变小了，能够容纳山野的客人经过。

注释

休沐（xiū mù）

指官吏休假。古代官员五天休息一天，称为‘休沐’。

烟萝（yān luó）

指烟雾笼罩的藤萝等植物，常用来描绘山林的幽远景象。

律吕（lǜ lǚ）

古代用律管（用竹管制成的校正乐律的器具）的长短来确定音的不同高度，从低音管算起，成奇数的六个管叫做‘律’；成偶数的六个管叫做‘吕’，总称‘六律’‘六吕’，简称‘律吕’。这里指音律和谐。

赏析

在文学手法上，诗人运用了动静结合的手法，如‘雨尽禽声寂’写雨停后的寂静，‘溪深树影多’写溪水深处的树影，一动一静，相映成趣。情感表达方面，通过描绘山间的美景，流露出诗人对自然的喜爱和对宁静生活的向往。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人在休沐之时，与友人一同游玩山水的愉悦心情，以及对大自然的赞美之情。

速览

《夏日山行同内子集古联句用和字》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为写景、宁静、律韵、山水。共乘休沐暇，寻迹到烟萝。 雨尽禽声寂，溪深树影多。 山川相映带，律吕自谐和。 沓嶂开天小，能容野客过。