松涛湖秋日泛舟日午榕阴小憩续星汉兄首起句
老木垂须挽客舟,天教我辈作勾留。
寻诗好与鱼虾侣,把酒浑忘岁月流。
白鹭千团晴见雪,清波一勺淡分秋。
扣舷小得东坡趣,不许河山酿别愁。
寻诗好与鱼虾侣,把酒浑忘岁月流。
白鹭千团晴见雪,清波一勺淡分秋。
扣舷小得东坡趣,不许河山酿别愁。
译文
苍老的树木垂下胡须般的枝条挽留过往的客船,上天让我们这些人在此停留。寻觅诗歌的意境就如同与鱼虾为伴,端起酒杯全然忘记了岁月的流逝。白色的鹭鸟成千上万聚集在一起,晴天时宛如看到白雪飘落,清澈的水波如一勺般清淡地划分出秋天的景象。敲打船舷稍稍体会到了东坡的情趣,不让山河引发离别的忧愁。
注释
- 垂须(chuí xū)
- 下垂的胡须,这里用来形容老木的枝条像胡须一样。
- 勾留(gōu liú)
- 停留,挽留。表示上天让诗人等人在松涛湖停留,享受这美好的时光。
- 浑忘(hún wàng)
- 全然忘记。诗人在这美景中,完全忘记了岁月的流逝,体现出他的陶醉之情。
- 一勺(yī sháo)
- 一勺之水,形容水波的清澈和微小。与‘清波’搭配,更突出了湖水的清澈和宁静。
赏析
在文学手法上,此诗运用了拟人的手法,如‘老木垂须挽客舟’,将老木赋予了人的动作和情感,生动形象地写出了树木的古朴与多情。情感表达方面,诗人通过与鱼虾为伴、把酒忘忧等描写,展现出一种洒脱自在的情怀,对秋日湖景的陶醉以及对时光流逝的淡然。意境营造上,‘白鹭千团晴见雪,清波一勺淡分秋’描绘出一幅鲜明的秋日湖景图,白鹭与白雪相呼应,清波与秋意相融合,营造出清幽宁静的意境。主题思想上,表达了诗人在秋日泛舟时的闲适之情,以及对自然美景的热爱和对离愁的超脱。
速览
《松涛湖秋日泛舟日午榕阴小憩续星汉兄首起句》是其他代诗人熊东遨的作品,主题为写景、闲适、洒脱、意境清幽。老木垂须挽客舟,天教我辈作勾留。 寻诗好与鱼虾侣,把酒浑忘岁月流。 白鹭千团晴见雪,清波一勺淡分秋。 扣舷小得东坡趣,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品