甲午中秋黔江香山寺对月

译文

偶然从寺庙中寄托闲散的身心，得以见到那圆满的第八轮月亮。诗笔难以写出当世之人所赞颂的内容，酒杯中却思念着与古人亲近。那无尽的影响在水中呈现，一束光辉出自秦地。不要笑我们一同观看月亮时头发都已变白，呼唤着盘子还未失去天真。

注释

兰若（lán ruò）

寺庙，梵语‘阿兰若’的省称，常指寂静修行之处。

清圆

清澈而圆润，形容月亮的形态。这里突出了月亮的皎洁和圆满。

第八轮

古代传说中月亮有八轮，此处借指中秋之月，增添了神秘色彩。

影响

指月影在水中的倒映，也可引申为事物之间的相互作用、启发。

秦

这里指秦国，也可代指古代的文化地域，与‘古人’相呼应，强调对古代文化的追溯。

赏析

这首诗意境清幽。在写作手法上，通过对比‘难为当世颂’与‘思与古人亲’，展现出诗人在不同时空维度的情感与思考，极具张力。情感表达上，既有对时光流逝、头发变白的感慨，又有对纯真本性的坚守，情感真挚而深沉。意境营造上，‘清圆第八轮’的月亮描绘出静谧的氛围，‘无边影响形于水’则增添了一种空灵之感。主题思想上，以中秋赏月为契机，抒发了对时光、古人以及自身心境的感悟，体现出诗人超脱世俗的情怀。

速览

《甲午中秋黔江香山寺对月》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为赏月、感慨时光、超脱世俗、情感真挚。偶从兰若寄闲身，得见清圆第八轮。 诗笔难为当世颂，酒杯思与古人亲。 无边影响形于水，一束光辉出自秦。 莫笑同观头尽白，…