秋日偶成寄长河沽上
名山住久少过从，日夕开门对野松。
行欠三思成习惯，老余一善是包容。
能将片月呼为玉，应许孤云幻作峰。
子欲论诗秋正好，石霜初白叶初红。
行欠三思成习惯，老余一善是包容。
能将片月呼为玉，应许孤云幻作峰。
子欲论诗秋正好，石霜初白叶初红。
译文
长久居住在名山之中，很少与人交往，每天傍晚都打开门对着野外的松树。做事缺少再三思考已经成为习惯，年老之后唯一的善就是包容。能够将一片月亮呼作美玉，应当允许孤云幻化成山峰。你想要谈论诗歌的时候秋天正好，石头上的霜刚刚变白，树叶也刚刚变红。
注释
- 过从（guò cóng）
- 互相往来，交往。这里指诗人居住在名山后与外界的交往减少。
- 日夕（rì xī）
- 傍晚，晚上。形容每天傍晚的时间。
- 片月（piàn yuè）
- 一片月亮，形容月亮的形态。在诗中用来营造一种清幽的意境。
- 孤云（gū yún）
- 单独的云朵，孤零的云朵。常用来象征孤独、自由等情感。在诗中与‘幻作峰’相结合，增加了诗歌的意境。
- 石霜（shí shuāng）
- 石头上的霜。这里是秋天的一种景象，通过描绘石霜初白，体现了秋天的特点。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了拟人的手法，如‘能将片月呼为玉，应许孤云幻作峰’，将月亮和孤云拟人化，赋予它们人的行为和形态，增添了诗歌的趣味性和意境。情感表达上，诗人通过描述自己在名山的生活状态，表达了一种宁静、恬淡的心境，同时也流露出对岁月流逝的感慨和对包容的追求。意境营造上，‘日夕开门对野松’描绘出一幅傍晚时分开门面对野外松树的宁静画面，营造出清幽、闲适的意境。主题思想方面，诗歌以秋日为背景，探讨了生活态度、诗歌创作等主题，体现了诗人对自然、对人生的感悟。
速览
《秋日偶成寄长河沽上》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为写景、闲适、恬淡、拟人。名山住久少过从，日夕开门对野松。 行欠三思成习惯，老余一善是包容。 能将片月呼为玉，应许孤云幻作峰。 子欲论诗秋正好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品