抗洪杂咏三首 其三

译文

每天都在江边进行巡查，要做到像青天一样也不是难事。困难的是在太平的年月里，培养百姓的元气，体恤百姓的艰难。

注释

江干（jiāng gān）

江边，河岸。干，水边，岸。这里指长江岸边。

青天

喻指公正、廉洁、清明的官员形象。古代常以青天比喻清官，如包拯被称为‘包青天’。

元气

指人的精神、气力，也指国家或社会团体的生命力。在诗中，指百姓的生机和活力，是国家繁荣的基础。

恤民

体恤百姓，即关心、怜悯百姓的疾苦。恤，怜悯，体恤。

艰

艰难，困苦。这里指百姓生活中的困难和艰辛。

赏析

此诗从日常的巡查之事入手，表达了诗人的一种担当和决心。前两句'巡查日日上江干，要做青天也不难'，展现出诗人积极作为的态度，仿佛只要每天努力巡查，就能像青天般公正无私。后两句'难是太平年月里，养民元气恤民艰'，笔锋一转，指出在看似太平的年月中，真正困难的是要去培养百姓的元气，体恤他们的艰难。这种对民生的关注和思考，使诗歌的境界得以升华，体现了诗人的仁政思想和对百姓的深切关怀。整首诗语言简洁明了，情感真挚深沉。

速览

《抗洪杂咏三首 其三》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为忧民、担当、治世、民本。巡查日日上江干，要做青天也不难。 难是太平年月里，养民元气恤民艰。