偕敦和清印立兵自武当赴夷陵导航出错绕道隆中

译文

不再有英雄去拜访刘备这样的人，江山早就不属于三国鼎立的时期了。只是因为误打误撞进入了隆中这条道路，就做了那三顾茅庐才见到诸葛亮的人。

注释

使君

汉代称刺史为使君，这里指代刘备。在古代，对州郡长官的尊称。

隆中

地名，在今湖北襄阳。是诸葛亮隐居的地方，因诸葛亮的声名而闻名于世。

赏析

这首诗从历史变迁的角度入手，通过叙述误闯隆中这一事件，表达了对英雄时代逝去的感慨。写作手法上，以叙述为主，简洁明了地讲述了故事。情感表达上，既有对历史变迁的无奈，又有对自身境遇的调侃。意境营造上，营造出一种时光流转、物是人非的氛围。主题思想上，以小见大，通过一件小事反映出对整个历史进程的思考。

速览

《偕敦和清印立兵自武当赴夷陵导航出错绕道隆中》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为怀古、感慨、叙事、抒情。无复英雄问使君，江山早不属三分。 只缘误入隆中道，做了茅庐一顾人。