恭王府邀赴海棠诗会因事未能成行小诗报命二首 其一

译文

星河在温暖的风中增添了清雅的欢乐，隔着河岸吹开了如锦绣般的花团。没有涉足水流就辨别不出颜色，那仙株留待在梦中去观赏。

注释

星河（xīng hé）

银河，多指夜空中闪烁的星星所构成的带状星系。在古代文学作品中常被用来营造浪漫、浩瀚的意境。

清欢（qīng huān）

清雅的欢乐，不同于世俗的享乐，更强调内心的宁静和对美好事物的欣赏。出自苏轼的‘人间有味是清欢’。

锦绣（jǐn xiù）

精致华丽的丝织品，常用来比喻色彩鲜艳、图案精美的事物，这里形容海棠花团的美丽。

涉（shè）

徒步过水，泛指渡水；进入，到。如‘跋山涉水’‘涉世未深’等。在诗中意为涉足、到达。

仙株（xiān zhū）

对海棠花的美称，将海棠花赋予了仙姿玉貌的特质，表达了诗人对海棠的喜爱和赞美之情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，如‘星河风暖助清欢’，将星河赋予了人的情感，使其变得温暖且能增添欢乐。意境营造方面，描绘了一幅星河微风、对岸海棠盛开如锦绣的美妙画面，给人以清新、梦幻之感。情感表达上，虽未能亲临海棠诗会，但通过对海棠的想象和期待，表达了诗人对美好事物的向往之情。主题思想上，以未能成行赴海棠诗会为契机，抒发了对自然美景的喜爱和对生活中美好事物的追求。

速览

《恭王府邀赴海棠诗会因事未能成行小诗报命二首 其一》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为写景、抒情、想象、含蓄。星河风暖助清欢，隔岸吹开锦绣团。 未涉流波辨颜色，仙株留待梦中看。