渼陂行同“仙侣同舟”诗会诸君子
孤云欲穷天下奇,殷勤导众游渼陂。
世间奇象那可尽,况复阴晴多变时。
浸堤一掬烟波绿,昔闻有余今不足。
小舟顾影向天横,想象芦湾三十六。
少陵吟迹孰能忘,迤逦来寻空翠堂。
碧草侵阶正作势,檐铃不语知沧桑。
无诗写入沧桑谱,岁月如刀割今古。
古人不见今人哀,今人得共古人伍。
残碑纪胜立荒庭,草隐花环风自鸣。
千秋各有衷肠在,默诵碑文如互倾。
盛衰当日谁能索?
野雀寒蛩俱落寞。
老尼眯眼坐阶前,脸上风霜真写着。
天留剩景到今吾,诸君莫问其何如。
再过千年剩多少?
儿孙赏或从残书。
世间奇象那可尽,况复阴晴多变时。
浸堤一掬烟波绿,昔闻有余今不足。
小舟顾影向天横,想象芦湾三十六。
少陵吟迹孰能忘,迤逦来寻空翠堂。
碧草侵阶正作势,檐铃不语知沧桑。
无诗写入沧桑谱,岁月如刀割今古。
古人不见今人哀,今人得共古人伍。
残碑纪胜立荒庭,草隐花环风自鸣。
千秋各有衷肠在,默诵碑文如互倾。
盛衰当日谁能索?
野雀寒蛩俱落寞。
老尼眯眼坐阶前,脸上风霜真写着。
天留剩景到今吾,诸君莫问其何如。
再过千年剩多少?
儿孙赏或从残书。
译文
孤独的云朵想要穷尽天下的奇景,热情地引导众人游览渼陂。世间的奇象哪里能够看尽呢,更何况又处在阴晴多变的时候。湖水浸润堤岸,呈现出一捧烟波般的绿色,过去听说这里的水很多,现在却不够了。小船倒映着身影横在天空,想象着那芦湾有三十六处之多。杜甫的吟咏足迹谁能够忘记呢,曲折地前来寻找空翠堂。碧绿的青草蔓延到台阶上正展现出蓬勃的气势,屋檐下的铃铛默默不语,仿佛知晓世间的沧桑变化。没有诗歌能够写入这沧桑的史册,岁月就像刀一样切割着古今。古人见不到今人的悲哀,今人却能够与古人一同相处。残缺的石碑记载着胜景立在荒庭之中,草丛中隐藏着花环,风自然地吹拂着发出声响。千秋万代各自都有内心的情感在,默默地诵读碑文就好像彼此倾诉。当时的盛衰谁能够探究清楚呢?野雀和寒蛩都显得落寞。老尼姑眯着眼睛坐在台阶前,脸上的风霜真实地写在那里。上天把剩余的景色留到现在让我们看到,各位不要问这景色到底怎么样。再过一千年又会剩下多少呢?后代的子孙或许会从残书中去欣赏。
注释
- 渼陂(měi bēi)
- 在今陕西户县西,是唐代著名的游览胜地。
- 少陵(shǎo líng)
- 指杜甫,因其曾居长安城南少陵,故后世称其为‘少陵’。杜甫曾游览过渼陂,并留下了许多诗作。
- 迤逦(yǐ lǐ)
- 曲折连绵的样子,这里形容诗人前来寻找空翠堂的路途曲折。
- 沧桑(cāng sāng)
- 大海变为桑田,桑田变为大海,比喻世事变化很大。这里形容空翠堂历经岁月变迁,檐铃也仿佛知晓其中的沧桑。
赏析
在文学手法上,诗人运用了丰富的想象,如‘想象芦湾三十六’,将眼前之景与想象相结合,增添了诗歌的意境。情感表达上,既有对渼陂美景的赞美,又有对古今沧桑变化的感慨,如‘岁月如刀割今古’‘古人不见今人哀’等语句,深刻地表达了这种情感。意境营造方面,通过描绘渼陂的湖水、堤岸、芦湾等景物,营造出了一种清幽、苍凉的意境。主题思想上,以渼陂为载体,探讨了古今盛衰的变迁,以及人与历史的关系,具有深刻的历史感和哲学意味。
速览
《渼陂行同“仙侣同舟”诗会诸君子》是其他代诗人熊东遨的作品,主题为写景、抒情、怀古、沧桑。孤云欲穷天下奇,殷勤导众游渼陂。 世间奇象那可尽,况复阴晴多变时。 浸堤一掬烟波绿,昔闻有余今不足。 小舟顾影向天横,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品