临江仙 羊城重晤长立

译文

像水一样的交情你和我，三十年来南北东西各自奔波。在五羊城相聚饮酒，高兴地再次相逢。不要感叹头上的白发，暂且享受座前的清风。看过世间多少事情，在舞台上匆匆来去。不经意间回首看那花丛。当时喧闹显赫过后，还剩下几枝红花呢？

注释

五羊

广州的别称，相传广州有五仙人骑五色羊降临，故以五羊代指广州。

卅（sà）

三十的大写，在这里表示三十年的时间跨度。

赏析

文学手法上，运用了对比的手法，如‘当时喧赫罢，剩有几枝红’，将过去的繁华与现在的凋零进行对比，突出了时光的变迁和世事的无常。情感表达方面，通过‘莫嗟头上雪，且快座前风’表达了一种豁达的情怀，虽已年老，但仍能享受当下的快乐。意境营造上，描绘了与友人重逢的场景，以及对世间沧桑的感慨，营造出一种深沉而悠远的意境。主题思想上，主要表达了对友情的珍视以及对人生世事的感慨，感慨时光流逝，繁华易逝，只有真挚的友情长存。

速览

《临江仙 羊城重晤长立》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为友情、感慨、时光、对比。如水交情君与我，卅年南北西东。 五羊杯酒喜重逢。 莫嗟头上雪，且快座前风。 阅尽尘寰多少事，舞台来去匆匆。 等闲回首看…