鹧鸪天 答长河

译文

了结了从前的债务和缘分，闲居时幸好能拥有自由的天地。梦境从劫火焚烧中苏醒，心境在流风的吹拂下感到寒冷。国家独立，谋划多边事务，圣贤之事与我有什么关系呢？打开窗户欣喜地看到纷纷扬扬的雪花，收拾好盘中的食物准备过年。

注释

鹧鸪天

词牌名，又名‘思佳客’‘醉梅花’等，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。

长河

可能是一个人的名字或特定的称呼，在词中未明确其具体含义。

劫火

佛教语，谓坏劫之末所起的大火。在词中借指过去经历的艰难困苦或重大变故。

流风

流动的风，常用来形容自然界的风或社会风气等。在词中营造出一种凄凉、萧瑟的氛围。

盘飧

盘中的食物，泛指菜肴。这里体现了诗人对生活中简单事物的关注和满足。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，如‘了却从前债与缘’与‘居闲幸得自由天’形成鲜明对比，突出了闲居时的洒脱。情感表达上，既有对过去的释然，又有对当下自由生活的珍惜。意境营造方面，‘梦从劫火烧中醒，心在流风吹下寒’描绘出一种沧桑、孤寂的意境，让人感受到诗人内心的波澜。主题思想上，主要表达了诗人在闲居时对世事的超脱和对生活的淡然态度，以雪和盘飧等意象，展现出一种宁静而质朴的生活场景。

速览

《鹧鸪天 答长河》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为闲适、超脱、写景、叙事。了却从前债与缘，居闲幸得自由天。 梦从劫火烧中醒，心在流风吹下寒。 邦独立，策多边，圣贤事与我何关？ 开轩喜见潇潇雪，…