鹧鸪天 再和燕婷
雪与梅花有素缘，何分北地复南天。
人从燕子来时瘦，事到狙公散后寒。
风剪尾，月裁边，如今都不算难关。
盘空一曲弹谁听？
恨隔东坡九百年。
人从燕子来时瘦，事到狙公散后寒。
风剪尾，月裁边，如今都不算难关。
盘空一曲弹谁听？
恨隔东坡九百年。
译文
雪花和梅花有着素朴的缘分，又何必区分北方之地和南方之地呢。人们从燕子归来的时候开始消瘦，事情到了狙公离散之后变得寒冷。风像是裁剪了尾巴，月亮像是裁剪了边缘，如今这些都算不上难以跨越的难关。在空中盘旋弹奏一曲又有谁来倾听呢？只恨相隔东坡已经有九百年了。
注释
- 素缘（sù yuán）
- 素朴的缘分，这里指雪花和梅花之间自然而质朴的联系。
- 北地（běi dì）
- 指北方的地域，与南方相对，常用来形容气候、风土等方面的差异。
- 南天（nán tiān）
- 南方的天空，泛指南方的地域，与北地相对。
- 狙公（jū gōng）
- 古代传说中养猴子的人，后以'狙公'比喻狙诈的权柄者。这里借指那些掌握权力或造成变故的人。
- 盘空（pán kōng）
- 在天空中盘旋，描绘出弹奏的姿态在空中回荡，富有动感。
赏析
在这首词中，作者巧妙地运用了对比和象征的写作手法。以雪与梅花的素缘，象征着一种纯净而坚韧的情感，同时也暗示了南北地域的差异并非不可跨越。'人从燕子来时瘦，事到狙公散后寒'，通过描写人的消瘦和事情的寒冷，将时间的流转和人事的变迁生动地展现出来，让读者感受到一种深深的沧桑感。意境上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，仿佛一幅淡淡的水墨画，给人以无限的遐想。从情感表达来看，既有对时光流逝、人事变迁的感慨，又有对知音难觅的无奈和孤独。主题上，或许是在表达一种对过去美好时光的怀念，以及对现实中孤独境遇的无奈与抗争。
速览
《鹧鸪天 再和燕婷》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。雪与梅花有素缘，何分北地复南天。 人从燕子来时瘦，事到狙公散后寒。 风剪尾，月裁边，如今都不算难关。 盘空一曲弹谁听？…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品