鹧鸪天 四和燕婷

译文

具有淡泊情怀的人容易结下缘分，兴致来了就像在梦中飞翔般闯入诗的天地。用如同云彩般的纸笺裁剪出心中的文字，海上初升的月亮映照着面庞，带着一丝寒意。在那潺潺流淌的溪水边的曲径上，在社林的旁边，柴门常常设置却不经常关闭。与鱼虫鸟兽都成为伙伴，冷却了人间那热闹喜庆的新年氛围。

注释

淡泊（dàn bó）

不追求名利，不热衷世俗之事，心境平和、宁静。

结缘（jié yuán）

结下缘分，指人与人或人与事物之间建立起联系或关系。

云笺（yún jiān）

像云彩般的纸笺，多用来形容纸张的洁白、轻盈和美好，常被文人墨客用于书写诗词等。

社林（shè lín）

社庙周围的树林，在古代，社是祭祀土地神的地方，社林常是人们聚集和活动的场所。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了生动的比喻，如‘云笺小幅裁心字’，将纸笺比作云彩，形象地写出了纸笺的轻盈和美好，‘海月初团映面寒’则以海上初升的月亮映照面庞，营造出一种清冷的氛围。情感表达上，通过描绘淡泊的情怀和与自然万物为伍的生活，表达了作者对世俗喧嚣的疏离和对宁静生活的向往。意境营造方面，‘流水曲，社林边’描绘出了一幅宁静、清幽的乡村景象，‘柴门常设不常关’则进一步展现了一种随意、自在的生活状态。主题思想上，强调了内心的淡泊和对自然的亲近，体现了作者对一种超脱世俗的生活方式的追求。

速览

《鹧鸪天 四和燕婷》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为写景、抒情、闲适、超脱。淡泊情怀易结缘，兴来飞梦闯诗天。 云笺小幅裁心字，海月初团映面寒。 流水曲，社林边，柴门常设不常关。 鱼虫鸟兽皆为伍，…