鹧鸪天 岁末寄人

译文

与前代的贤能之人结下了跨越时代的缘分，在空闲的书斋中独自守护着自己的一片天地。书卷中散发的芬芳气息给我带来温暖，廊下的霜风任凭它吹着寒冷。天空有其边界，井也没有尽头，就这样坐着观看又有什么关系呢？当时的人不要嘲笑这太荒唐了，真正荒唐的是过去的那些年。

注释

庑（wǔ）

堂下周围的廊屋。

者般

这样，如此。常用于口语或方言中，表示某种状态或行为。

昔年

往年，过去的岁月。指以前的时间。

赏析

在这首词中，作者通过营造一种宁静而略带超脱的意境来表达自己的情感。写作手法上，运用了对比，如‘卷中馨气’与‘庑下霜风’的对比，突出了内心的坚守与外界环境的冷峻。情感表达上，既有对过往的感慨，又有当下的坦然。意境营造出一种与世隔绝的氛围，仿佛作者独自在书斋中品味着人生的冷暖。主题思想上，可能是在感慨时光的流转和人生的无常，同时也表达了对过去的反思和对当下的坚守。

速览

《鹧鸪天 岁末寄人》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为抒情、宁静、超脱、感慨。结得前贤异代缘，闲斋自守一方天。 卷中馨气分吾暖，庑下霜风任彼寒。 天有限，井无边，者般坐看又何关？ 时人莫笑荒唐甚，…