鹧鸪天 夜坐忆石翁分寄碰壁静玄简朴三江一得一乙殊熠风行菊豆诸网友

译文

还剩下几个相知的朋友有闲暇呢？龙回归江海，鸟藏匿于山中。忧愁地看着此刻分别远去，深切地回忆起当时依次而坐的团聚。云彩缥缈，月亮孤单而寒冷，美玉般的枝干只能在回忆中攀援。这位老人离去后诗坛变得寂静，还依靠谁来支撑这里呢？

注释

龙归江海（lóng guī jiāng hǎi）

龙回到江河大海之中，常用来比喻有才能的人回到适合自己的环境或归宿。

鸟藏山（niǎo cáng shān）

鸟躲藏在山中，形象地描绘出鸟儿寻求安全之处藏匿的情景，这里可引申为朋友的隐居或隐藏。

琼枝（qióng zhī）

美玉般的树枝，常用来比喻美好的事物或人物，在词中象征着与朋友相聚的美好时光。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比的手法，如‘龙归江海鸟藏山’，将朋友的分别与往昔的相聚相对比，突出了此刻的孤寂。情感表达上，通过‘愁看’‘盛忆’等词语，充分展现了作者对朋友的思念和分别的忧愁。意境营造方面，‘云缥渺，月孤寒’营造出了一种缥缈、清冷的氛围，让人感受到一种孤寂之感。主题思想上，主要表达了对逝去朋友的怀念以及对诗坛冷清的感慨，体现了作者对友情和文学的珍视。

速览

《鹧鸪天 夜坐忆石翁分寄碰壁静玄简朴三江一得一乙殊熠风行菊豆诸网友》是其他代诗人熊东遨的作品，主题为思念、孤寂、对比、意境营造。剩得知交几个闲？ 龙归江海鸟藏山。 愁看此际分飞远，盛忆当时列坐团。 云缥渺，月孤寒，琼枝空向忆中攀。 斯翁去后吟坛寂…