新编系列剧《天龙八部》 第十八卷八首 其八

译文

众多的人聚集在一起喧哗吵闹，竟敢说上天的威严不能镇服邪恶。书记拍着胸脯按下电钮，楼台瞬间就化作了烟花。

注释

攒动（cuán dòng）

指聚集在一起晃动。形容人群聚集，如潮水般涌动。

揿（qìn）

按；摁。如揿电铃，就是按下电铃的按钮。这里形象地写出书记按下电钮的动作。

天威

上天的威严。在古代文化中，天威常常被视为一种至高无上的力量，代表着正义和秩序。

邪

邪恶；不正当的行为或势力。与‘天威’相对，强调正义与邪恶的对立。

赏析

此诗从场景描写入手，‘万头攒动语喧哗’生动地描绘出人群聚集、喧闹的场面，营造出一种热闹而混乱的氛围。‘敢道天威不镇邪’则通过对比，以天威的威严与邪念相对抗，体现出一种正义与邪恶的较量。‘书记拍胸揿电钮，楼台弹指化烟花’一句，运用了动作描写，‘拍胸’表现出书记的自信与果敢，‘揿电钮’和‘弹指化烟花’则通过夸张的手法，极言瞬间的变化，将现代化的科技力量与传统的楼台景象进行对比，展现出时代的变迁和科技的神奇。整首诗以简洁的语言，表达了对时代变化的感慨和对正义的坚守。

速览

《新编系列剧《天龙八部》 第十八卷八首 其八》是其他代诗人杨启宇的作品，主题为描写、对比、动作、时代变迁。万头攒动语喧哗，敢道天威不镇邪。 书记拍胸揿电钮，楼台弹指化烟花。