新编系列剧《天龙八部》 第十九卷八首 其二

译文

明亮的明镜自然高高悬挂着，严厉的法令和严酷的刑罚可以识别出官吏的贤能与否。无缘无故死去的妇人的灵魂返回，民众的生命真的就像草芥一样被轻视。

注释

峻法严刑（jùn fǎ yán xíng）

严厉的法令和严酷的刑罚，在古代常用来维护统治秩序，此处指官府的执法手段。

草菅（cǎo jiān）

野草，把人命看得像野草一样轻贱，形容不重视人命。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘明镜高悬’与‘峻法严刑’的对比，突出了对官吏的评判标准，同时以‘无端死妇生魂返’这一超现实的情节，增添了一种神秘的氛围，增强了诗歌的感染力。情感表达上，体现出对民众生命被轻视的悲愤和对社会现实的不满。意境营造上，营造出一种压抑、沉重的氛围，仿佛能让人感受到民众在严酷统治下的无奈和痛苦。主题思想上，主要反映了当时社会中官吏执法的状况以及民众生命的卑微，深刻地揭示了社会的黑暗面。

速览

《新编系列剧《天龙八部》 第十九卷八首 其二》是其他代诗人杨启宇的作品，主题为讽刺、悲愤、写实、社会批判。昭昭明镜自高悬，峻法严刑识吏贤。 无端死妇生魂返，民命真怜似草菅。