四时杂感四首 其四

译文

在居庸关踩着百丈厚的冰，少年时的意气早已消沉。看着那些坟冢崩塌，黄金台也变得渺茫，懒得再到幽燕之地纵马驰骋。

注释

居庸（jū yōng）

居庸关，是长城的重要关隘，地势险要。

蹴踏（cù tà）

踩踏、践踏，这里形象地写出在冰上行走的动作。

坟圮（fén pǐ）

坟冢崩塌，‘圮’指倒塌、崩坏。

金台（jīn tái）

黄金台，相传是战国燕昭王为招纳贤才所筑的高台，这里象征着过去的辉煌和理想。

幽燕（yōu yān）

幽州和燕国，泛指华北地区，多用以泛指古燕地。此地曾是古代豪杰驰骋之地，这里代指诗人曾向往的战场和人生舞台。

赏析

这首诗通过描绘居庸关的百丈坚冰，营造出一种寒冷、孤寂的意境。从写作手法上看，‘蹴踏居庸百丈冰’运用了夸张的手法，突出了环境的恶劣，以此来衬托出诗人内心的消沉。‘望诸坟圮金台渺’一句，将历史的沧桑与现实的无奈相结合，表达了诗人对过去的怀念和对现实的失望。情感表达上，诗人以消沉的态度展现了内心的落寞和对世事的无奈。整首诗的主题思想是通过对自然环境和历史遗迹的描写，抒发了诗人壮志难酬的感慨和对人生的思索。

速览

《四时杂感四首 其四》是其他代诗人杨启宇的作品，主题为写景、抒情、怀古、失意。蹴踏居庸百丈冰，少年意气久消沉。 望诸坟圮金台渺，懒向幽燕跃马行。