忆秦娥 庚戌十月秋已深矣荔湖紫荆落花狼籍凭吊无言剩有残泪

译文

回忆往昔的秦娥，庚戌年十月，秋天已经很深了，荔湖岸边的紫荆花纷纷飘落，狼藉满地。独自凭吊，心中默默无言，只剩下残泪流淌。城西边的道路，清冷的秋天寂静无声，残红在暮色中渐渐消逝。残红在暮色中，几声蝉鸣呜咽，仿佛暗暗跟随着人的脚步。情深意重却恨自己难以寄托情感，只剩下凄凉的泪水和相思的词句。相思的词句啊，那芬芳的魂魄如今在何处，只剩下一湖的烟雾弥漫。

注释

蜩（tiáo）

蝉，一种昆虫，体细长，有两对膜翅，头部有两根触角，喜鸣叫。在古代诗词中常以‘蜩咽’来描绘蝉鸣的声音，增添凄凉之感。

凭措

寄托、安放。在这里表达了作者内心的情感难以找到合适的方式来寄托，体现了一种无奈和迷茫。

香魂

指美好的灵魂或精神。常用来形容逝去的美好事物或人的精神气质，在这里指紫荆花的精神或逝去的美好时光。

赏析

这首词意境清冷孤寂，通过描绘深秋时节荔湖紫荆落花的景象，营造出一种凄凉、哀愁的氛围。写作手法上，运用了以景衬情的手法，如‘清秋寂寂残红暮’‘几声蜩咽’等，将内心的情感与外界的景物相融合，增强了情感的表达。情感表达上，深刻地展现了作者对逝去事物的怀念以及内心的凄凉之感，‘情深自恨难凭措’一句将这种情感的矛盾与无奈表现得淋漓尽致。从主题思想来看，主要表达了对时光流逝、美好事物消逝的感慨以及内心深处的相思之情。

速览

《忆秦娥 庚戌十月秋已深矣荔湖紫荆落花狼籍凭吊无言剩有残泪》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、抒情、凄凉、怀旧。城西路。 清秋寂寂残红暮。 残红暮。 几声蜩咽，暗随人步。 情深自恨难凭措。 凄凉泪剩相思句。 相思句。 香魂何许，一…