长相思

译文

傍晚的风轻轻吹过。雨水像梭子一样密集。春天的红花已经凋谢，荷花也凋零了。昏暗的灯光下，蛾眉在舞动。喝了很多酒，暂且发出呵呵的笑声。喝醉了之后默默无语，与夕阳相伴。夜晚漫长，让人感到无可奈何。

注释

谢了（xiè le）

凋谢，指花朵失去生机，逐渐枯萎。这里描绘春天的红花已经凋零的景象。

影灯（yǐng dēng）

昏暗的灯光。‘影’突出灯光的暗淡，营造出一种朦胧的氛围。

飞黛蛾（fēi dài é）

黛蛾，古代女子用黛画的眉毛，这里指蛾眉在灯光下舞动的样子，展现出一种灵动之美。

呵呵（hē hē）

拟声词，此处表示短暂的笑声，是人物在醉酒后的一种状态，反映出内心的无奈和苦涩。

赏析

这首词在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘晚风过’‘雨如梭’等词句，生动地描绘出了傍晚风雨交加的景象，给人以身临其境之感。情感表达上，通过‘酒已多’‘醉了无言’等词句，流露出一种无奈、孤寂的情感，在夜晚漫长的时光中，这种情感愈发深刻。意境营造方面，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围，与词中所描绘的景物和人物的情感相契合。主题思想上，主要表达了对时光流逝、繁华落尽的感慨，以及在孤独寂寞中的无奈与挣扎。

速览

《长相思》是其他代诗人吴灏的作品，主题为写景、抒情、孤寂、感慨。晚风过。 雨如梭。 谢了春红落了荷。 影灯飞黛蛾。 酒已多。 且呵呵。 醉了无言夕照和。 夜长人奈何。