鹊踏枝四首 其四
半世因缘天已许。
只笑痴人，梦里何曾数。
玉醉珠倾生死处，雨横风恶迷前路。
浩浩春流朝复暮。
似水流年，毕竟留难住。
含泪却闻新燕语，弄晴飞过西园去。
只笑痴人，梦里何曾数。
玉醉珠倾生死处，雨横风恶迷前路。
浩浩春流朝复暮。
似水流年，毕竟留难住。
含泪却闻新燕语，弄晴飞过西园去。
译文
半辈子的缘分都是上天已经应允的。只是嘲笑那些痴傻的人，在梦里又何曾去细数过。醉心于美好的事物直至生死的关头，风雨交加迷失了前行的道路。浩浩荡荡的春水流逝了一朝又一暮。像那流水般的年华，终究难以留住。含着眼泪却听到新燕的呢喃声，在晴好的天气中飞过西边的园子离去。
注释
- 玉醉珠倾
- 像美玉般沉醉，像珍珠般倾倒，形容极度的陶醉和沉迷于美好的事物。
- 雨横风恶
- 风雨交加，形容恶劣的天气环境，常用来比喻人生中的困境和挫折。
- 浩浩
- 形容水势浩大、广阔无边的样子，在这里形象地表现出春流的连绵不绝。
- 弄晴
- 在晴好的天气中嬉戏、玩耍，描绘出燕子在晴日里欢快的姿态。
赏析
此词从情感表达上看，细腻地描绘了人生的无奈与感伤，如‘只笑痴人，梦里何曾数’，以自嘲的方式展现出对命运的感慨。意境营造上，‘浩浩春流朝复暮’描绘出时光的流转如浩浩荡荡的江水，给人以深邃而悠远的感觉。在写作手法上，运用了对比，如‘玉醉珠倾生死处，雨横风恶迷前路’，将美好的沉醉与恶劣的环境相对比，突出了人生的波折。主题思想方面，主要表达了对时光易逝、命运无常的感慨，以及在这种境遇下的无奈与哀伤。
速览
《鹊踏枝四首 其四》是其他代诗人刘斯翰的作品，主题为感慨时光、描写环境、表达无奈、营造意境。半世因缘天已许。 只笑痴人，梦里何曾数。 玉醉珠倾生死处，雨横风恶迷前路。 浩浩春流朝复暮。 似水流年，毕竟留难住。 …
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品